Referénsia Kompreensivu ba Aplikante Timor-oan iha Entrevista Vaga Servisu Setor Agrikultura no Hortikultura Austrália
#Referénsia Q&A Setor Ospitalidade no Alojamentu
Prosesu Entrevista
Dala barak, antes entrevista komesa empregadór sei introdús sira-nia an no kona ba sira-nia toos. Sira bele ko'alia kona-ba ai-horis ne'ebé sira kuda ka animál ne'ebé sira hakiak, sira-nia toos nia luan, no serbisu sira ne'ebé presija atu trabailador sira halo.Depois empregador halo introdusaun, dala barak sira sei fó tempu ba ita bo’ot hodi introdús mós kona ba ita bo’ot nia-an. Ezemplu pergunta no resposta aprezenta-an iha entrevista ho lian Ingles hanesan tuir mai:
Can you introduce yourself and describe your experience in the agriculture/horticulture sector?
Yes, I’m Lucas from Suai, Timor-Leste, and I have worked in the farming field for over two years. My work was mostly about looking after crops and picking them when they were ready. I have used different farming tools and machines like tractors and plows. I have also learned about different types of crops and what they need to grow well.
General Questions/pergunta jeral sira
1) Are you comfortable with using farm machinery?
Yes, I have used different farm machines for tasks like preparing the land, planting seeds, and picking crops. I know how to use and look after tractors, plows, seed drills, sprayers, and harvesters. I also know that it’s important to be safe when using these machines.
Ita-boot konfortavel uza mákina to'os nian?
Sim, ha'u uza ona mákina to'os nian oioin ba knaar sira hanesan prepara rai, kuda fini, no hili ai-horis sira. Ha'u hatene oinsá uza no tau matan ba tratór sira, arado sira, kura fini sira, pulverizadór sira, no mákina kolleita sira. Ha'u mós hatene katak importante atu seguru bainhira uza mákina sira-ne'e.
2) Are
you okay with working in Australia for up to 4 years?
Yes, I have talked about this with my family and am ready to
work in Australia for up to 4 years. I know that this is a great chance to
learn new skills and get good experience. I am excited about learning about
farming in Australia.
Ita-boot prontu atu serbisu iha Austrália to'o tinan 4?
Sim, ha'u ko'alia ona kona-ba ida-ne'e ho ha'u nia família no prontu atu serbisu iha Austrália to'o tinan 4. Ha'u hatene katak ida-ne'e maka oportunidade di'ak ida atu aprende abilidade foun sira no hetan esperiénsia di'ak. Ha'u sente kontente atu aprende kona-ba oinsá halo to'os iha Austrália.
3) What
are your plans after working in Australia?
After working in Australia, I plan to bring back the skills
and knowledge I’ve gained to Timor-Leste. I believe that the experience will be
beneficial not only for me but also for my local community as I can share what
I’ve learned and apply it to our local farming practices.
Saida maka ita-boot nia planu hafoin filafali husi serbisu iha Austrália?
Depois serbisu iha Austrália, ha'u planu atu lori fila fali abilidade no koñesimentu ne'ebé ha'u hetan ona mai Timor-Leste. Ha'u fiar katak esperiénsia ne'e sei sai benefisiál la'ós de'it ba ha'u maibé mós ba ha'u nia komunidade lokál tanba ha'u bele fahe saida maka ha'u aprende ona no aplika iha prátika agríkola lokál.
4) How
do you handle stress and pressure?
I believe in maintaining a healthy work-life balance to
manage stress. I also practice mindfulness and deep breathing exercises to stay
calm under pressure. Regular physical exercise also helps me to relieve stress.
Oinsá ita-boot maneja estrese no presaun?
Ha'u fiar iha mantein ekilíbriu saudavel entre serbisu no moris hodi jere estrese. Ha'u mós pratika atensaun no ezersísiu dada iis naruk hodi kalma nafatin iha presaun nia okos. Halo ezersísiu fíziku beibeik mós ajuda haʼu atu hamenus estrese.
5) What
are your strengths and weaknesses?
One of my strengths is my dedication to work and my ability
to adapt to new environments. As for weaknesses, I am continuously working on
improving my time management skills.
Saida maka ita-boot nia forsa no frakeza sira?
Ha'u nia forsa ida maka ha'u nia dedikasaun ba serbisu no ha'u nia abilidade atu adapta ba ambiente foun sira. Kona-ba frakeza, ha'u kontinua serbisu atu hadi'a ha'u nia abilidade jestaun tempu nian.
6) How
do you handle feedback and criticism?
I view feedback and criticism as opportunities to learn and
improve. I am always open to constructive criticism and willing to make
necessary changes to improve my performance.
Oinsá ita-boot maneja feedback no krítika sira?
Ha'u haree/konsidera feedback no krítika sira hanesan oportunidade atu aprende no hadi'a. Ha'u sempre nakloke ba krítika konstrutivu no prontu atu halo mudansa nesesáriu sira hodi hadi'a ha'u nia dezempeñu.
Specific Questions/pergunta specifiku sira
1) How
do you handle tasks that need a lot of physical strength?
I do regular exercise to keep myself strong and fit. This
includes running for stamina and lifting weights for strength. I also take
breaks and drink water during work to avoid getting too tired or overheated.
Plus, I use the right way of lifting things and wear safety gear to avoid
injuries.
Oinsá ita-boot maneija knaar sira ne'ebé presiza forsa fíziku barak?
Ha'u halo ezersísiu beibeik atu mantein ha'u-nia an forte. Ida-ne'e inklui halai ba estamina di'ak no hiit pezu atu amenta forsa. Ha'u mós sei deskansa no hemu bee durante serbisu atu labele kole liu ka manas liu. No mós, ha'u uza maneira ne'ebé loos atu hiit/lori sasán sira no uza ekipamentu seguransa nian hodi evita asidente.
2) What
safety measures do you take while working with farm machinery?
I always wear protective gear, follow the safety guidelines,
and ensure the machinery is in good working condition before using it. I also
avoid operating machinery when fatigued or under the influence of any substance
that could impair my ability to operate it safely.
Medida seguransa saida maka ita-boot foti bainhira serbisu ho mákina to'os nian?
Ha'u sempre uza ekipamentu protesaun, tuir matadalan seguransa nian, no asegura katak mákina sira iha kondisaun di'ak molok uza. Ha'u mós evita atu uza mákina sira bainhira kole ka iha influénsia husi substánsia ruma ne'ebé bele prejudika ha'u nia abilidade atu uza ho seguru.
3) How
do you handle tasks that require precision and attention to detail?
I believe in planning and organizing my work in advance. I
double-check my work to ensure accuracy and pay close attention to details. I
also take regular short breaks to maintain my focus and avoid errors due to
fatigue.
Oinsá ita-boot maneja knaar sira ne'ebé presiza presizaun no atensaun ba detalle?
Ha'u fiar iha planeamentu no organizasaun ba ha'u nia serbisu antes. Ha'u verifika dala rua ha'u nia serbisu atu asegura ezatidaun no fó atensaun maka'as ba detalle sira. Ha'u mós halo deskansa provijoria beibeik atu mantein ha'u nia konsentrasaun no evita erru sira tanba fadiga/kolen.
Personal Background Questions/Pergunta sira kona-ba Background Pesoál
1) Where
are you from and what is your farming background?
I am from Suai, Timor-Leste and I grew up in a
farming family. I have been involved in farming activities since my childhood
which has given me a strong foundation in agricultural practices.
Ita-boot mai hosi ne'ebé no ita-boot nia background agrikultura nian saida?
Hau husi Suai, Timor-Leste no hau moris iha familia agrikultor. Ha'u envolve iha atividade to'os nian dezde sei kiik ne'ebé fó mai ha'u fundasaun ida ne'ebé metin iha prátika agrikultura nian.
2) What
motivated you to apply for a farming job in Australia?
I am motivated by the opportunity to learn advanced farming
techniques and practices in Australia. I believe that this experience will
enhance my skills and I can contribute to the agricultural sector in
Timor-Leste when I return.
Saida maka motiva ita-boot hodi aplika ba serbisu agrikultór iha Austrália?
Ha’u nia motivasaun katak husi oportunidade ne'e ha'u sei aprende tékniku no prátika halo to’os uza metodu avansadu iha Austrália. Ha’u fiar katak esperiénsia ne’e sei hasa’e ha’u-nia abilidade atu bele kontribui ba setór agrikultura iha Timor-Leste bainhira ha’u fila.
3) How
has your family supported your decision to work abroad?
My family has been very supportive of my decision to work in
Australia. They understand the opportunities it presents for my personal and
professional growth. We have discussed the ways to stay connected while I am
away.
Oinsá Ita-boot nia família apoia Ita-boot nia desizaun atu serbisu iha rai-li'ur?
Ha'u nia família fó apoiu tebes ba ha'u nia desizaun atu serbisu iha Austrália. Sira komprende oportunidade ida-ne'e sei ajuda ha'u nia kreximentu pesoál no profisionál. Ami diskute ona maneira sira atu komunika malu nafatin kuandu ha'u dook.
4) What
are your long-term career goals?
My long-term goal is to gain enough experience and knowledge
in advanced farming techniques to contribute to the agricultural development in
Timor-Leste. I aspire to implement sustainable farming practices in my local
community.
Saida maka ita-boot nia objetivu kareira nian ba tempu naruk?
Ha’u-nia objetivu ba tempu naruk mak atu hetan esperiénsia no koñesimentu natoon kona-ba tékniku agrikultura avansadu hodi kontribui ba dezenvolvimentu agríkola iha Timor-Leste. Ha'u iha aspirasaun atu implementa prátika agrikultura sustentável sira iha ha'u nia komunidade lokál.
5) How
do you plan to stay connected with your family while working abroad?
With the advancement in technology, staying connected with
family has become easier. I plan to use video calling apps and social media
platforms to regularly communicate with my family.
Oinsá ita-boot planu atu komunika nafatin ho ita-boot nia família bainhira serbisu iha rai-li'ur?
Ho teknolojia avansadu ohin loron, hafasil ona komunikasaun ho família. Ha'u planu atu uza aplikasaun sira xamada vídeo nian no plataforma sira mídia sosiál nian hodi komunika beibeik ho ha'u nia família.
6) What
are your hobbies or interests outside of work?
Outside of work, I enjoy outdoor activities like hiking and fishing. I also like reading books related to agriculture to enhance my knowledge.
Saida maka ita-boot nia hobi ka interese sira fora husi serbisu?
Fora husi serbisu, ha'u gosta atividade sira hanesan la'o ain no peska. Ha'u mós gosta lee livru sira ne'ebé iha relasaun ho agrikultura hodi hasa'e ha'u nia koñesimentu.
FAHE HO ITA kontinua
fó hanoin katak pergunta no resposta sira ne’e sei bele varia iha prosesu real tuir
aplikante ida-idak nia esperiénsia no background. Importante mak onestu no koalia
klaru iha Ita-nia resposta sira. Hatudu entuziazmu ba servisu no oportunidade
atu servisu iha Australia. Sublinha Ita-nia matenek no esperiénsia ne'ebé indika
katak ita iha kualifikasaun.
Sekarik labele asesu file download bele chat via WA +670 7532 1642.
FAHE HO ITA fiar
katak referénsia ne'e sei ajuda ita nia preparasaun ba entrevista nune’e bele hetan
oportunidade ba mehi atu servisu iha agrikultura no hortikultura iha Austrália.
Good luck with your application and interview process! 😊
Obrigada barak ba referendu furak ba ami, ida ne'e di'ak tebes atu ita iha vizaun bainhira ba tuir interview. 🙏🤝
ReplyDeleteBom Susesu belun.
Delete