 |
| Graphic by Jaciello |
Oinsá atu aprende sura, hakerek no lee númeru husi 10 to’o 100M iha lian Korea
Lian Korea iha sistema numerasaun úniku ne'ebé la hanesan ho
língua barak sira seluk. Iha kontéudu ne'e, FAHE HO ITA sei ko'alia kona-ba
oinsá atu sura, hakerek no lee númeru iha lian Korea, hahú husi sanulu, atus
ba atus, rihun ba rihun no miliaun ba biliaun.
#Vokabulariu Lian Korea uja loron-loron
Númeru Báziku (1 ~ 10)
Antes ita ko’alia kona
ba númeru sira ne’e, importante mak ita tenki kompriende númeru báziku sira iha
lian Korea, hahú husi númeru ida to’o sanulu (1~10) hanesan tuir mai:
1.
하나 (hana)
2.
둘 (dul)
3.
셋 (set)
4.
넷 (net)
5.
다섯 (daseot)
6.
여섯 (yeoseot)
7.
일곱 (ilgop)
8.
여덟 (yeodeol)
9.
아홉 (ahop)
10. 열 (yeol)
Númeru sira sanulu/dezenas (20 ~
90)
Ba númeru sira sanulu,
ita uja liafuan ‘열’ (yeol) ne’e dehan ‘sanulu’ no kontinua aumenta númeru báziku sira to'o 'sia nulu'. Ezemplu hanesan tuir mai:
- 20: 스물 (seumul)
- 30: 서른 (seoreun)
- 40: 마흔 (maheun)
- 50: 쉰 (swin)
- 60: 예순 (yesun)
- 70: 일흔 (ilheun)
- 80: 여든 (yeodeun)
- 90: 아흔 (aheun)
Númeru sira atus-ba-atus no rihun-ba-rihun
(100 ~ 1000)
Ba númeru
sira atus-ba-atus no rihun-ba-rihun, ita sei uja liafuan ‘백’
(baek) ba númeru ‘atus ida' no ‘천’ (cheon) ba númeru ‘rihun ida'.
Hanesan ezemplu tuir mai:
- 100: 백 (baek)
- 200: 이백 (ibaek)
- 300: 삼백 (sambaek)
- 1000: 천 (cheon)
- 2000: 이천 (icheon)
- 3000: 삼천 (samcheon)
- 9000: 구천(kucheon)
Iha
esplikasaun adisional tuir mai, ita haré oinsa hakerek no leé númeru sira atus-ba-atus
no rihun-ba-rihun iha lian Korea:
- 567: kuandu
uja lian Korea, Númeru ne’e sei hakerek no leé hanesan “오백육십칠” (obek yuksipchil). “오백” (obek) katak
“atus lima”, “육십” (yuksip) katak “neen nulu”, no “칠” (chil) katak
“hitu”. Nune’e, “오백육십칠” katak “atus lima neen nulu resin
hitu”.
- 2650: Númeru
ne’e hakerek no leé hanesan “이천육백오십” (icheon
yukbaek osip) iha lian Korea. “이천” (icheon)
katak “atus rua”, “육백”
(yukbaek) katak “atus neen”, no “오십” (osip) katak
“lima nulu”. Nune’e, “이천육백오십” katak “rihun
rua atus neen lima nulu”.
- 7280: Iha lian Korea, númeru ne’e hakerek no leé hanesan “칠천이백팔십” (chilcheon ibaek palsip). “칠천” (chilcheon) katak “atus hitu”, “이백” (ibaek) katak “atus rua”, no “팔십” (palsip) katak “ualu nulu”. Nune’e, “칠천이백팔십” katak “rihun hitu atus rua ualu nulu”.
Númeru sira bo’ot liu rihun sanulu (10.000)
Liafuan ‘만’ (man) uja atu temi
númeru ‘rihun sanulu’. Ezemplu hanesan tuir mai:
- 10.000: 만 (man)
- 20.000: 이만 (iman)
- 30.000: 삼만 (samman)
- 40.000: 사만
(saman)
- 50.000: 오만
(oman)
- 90.000: 구만
(guman)
Bele mós uja liafuan ‘십’, ‘백’, no ‘천’ hamutuk ho ‘만’ hodi forma númeru ne’ebé
boót liu. Ezemplu hanesan tuir mai:
- 100.000: 십만 (sipman)
- 1.000.000: 백만 (baegman)
- 10.000.000: 천만 (cheonman)
Mai ita haré esplikasaun
detailu liu tán kona ba maneira hakerek no leé númeru sira boót liu iha lian
Korea hanesan tuir mai:
- 32,000: númeru ne’e hakerek no leé hanesan “삼만이천” (sammanicheon) iha lian Korea.
“삼만”
(samman) katak “rihun tolu nulu” no “이천” (icheon) katak “rihun rua”. Nune’e,
“삼만이천”
katak “rihun tolu nulu resin rua”.
- 532,100: Iha lian Korea, númeru ne’e hakerek no leé hanesan
“오십삼만이천백”
(osipsammanicheonbaek). “오십삼만” (osipsamman) katak “rihun atus lima tolu nulu”, “이천” (icheon) katak “rihun rua”, no
“백”
(baek) katak “atus ida”. Nune’e, “오십삼만이천백” katak “rihun atus lima tolu nulu resin rua atus ida”.
- 8,532,150: númeru ne’e hakerek no leé hanesan “팔백오십삼만이천백오십” (palbaegosipsammanicheonbaekosip) iha lian Korea. “팔백오십삼만” (palbaegosipsamman) katak “8,53M”, “이천백” (icheonbaek) katak “ rihun rua atus ida”, dan “오십” (osip) katak “lima nulu”. Nune’e, “팔백오십삼만이천백오십” katak “rihun atus ualu atus lima tolu nulu resin rua atus ida lima nulu ”.
Númeru sira bo’ot liu miliaun atus ida (100.000.000)
Númeru
sira 'miliaun atus ida' nudar númeru ne’ebé bo’ot tebes, maibé uja komum liu iha
Korea kompara ho nasaun sira seluk, rajaun tamba termu monetáriu iha ne’ebé 100.000.000
(miliaun atus ida) won equivalente aproxima ho dolar $100.000 (rihun atus ida).
Atu temi númeru ne’e nia
liafuan xhave iha lian Korea mak ‘억’ (eok).
- 100.000.000: 억 (eok)
Ita bele kombina ‘억’ ho liafuan ‘십’, ‘백’, no ‘천’ hodi forma númeru ne’ebé
bo’ot liu, hanesan tuir mai:
- 1.000.000.000: 십억
- 10.000.000.000: 백억
- 100.000.000.000: 천억
Esplikasaun
detailu kona ba maneira hakerek no leé bainhira forma númeru sira iha lian
Korea:
- 240,000,000:
Iha lian Korea, númeru ne’e hakerek no leé hanesan “이억사천” (ieoksacheon).
“이억” (ieok) katak “miliaun atus rua” no “사천”
(sacheon) katak “rihun haát”. Nune’e, “이억사천” katak “
miliaun atus rua rihun haát nulu”.
- 1,240,000,000:
Númeru ne’e sei hakerek no leé hanesan “십이억사천” (sibieoksacheon) iha lian Korea. “십이억”
(sibieok) katak “miliaun atus sanulu resin rua” no “사천”
(sacheon) katak “rihun haát”. Nune’e, “십이억사천” katak “1,24 biliaun/biliaun ida rihun atus rua
haát nulu”.
- 41,240,000,000: Dalam bahasa Korea, angka ini ditulis dan dibaca sebagai “사백십이억사천” (sabaegsibieoksacheon). “사백십이억” (sabaegsibieok) katak “empat puluh satu miliar” dan “사천” (sacheon) katak “empat ribu”. Nune’e, "사백십 katak “41,2 biliaun/biliaun haát nulu resin ida rihun atus rua haát nulu”.
Maneira fasil seluk
atu hatene sura númeru bo’ot liu iha lian Korea
1) Identifika
digitu ba 10.000 ~ 90.000 (만)
- Iha númeru 10.000 temi ‘만’ tamba forma ho digitu zero haát (4)
- Iha númeru 20.000 temi ‘이만’ tamba forma ho digitu zero haát, kontinua
nune’e to’o númeru 90.000 ‘구만’.
2) Identifika digitu ba 100.000 ~ 10.000.000 (만)
- Iha númeru 100.000 temi ‘십만’ tamba uja liafuan ‘십’ katak ‘10 no ‘만’ katak ’0000’,
nune’e ita hatene ona katak liafuan ‘십만’ ne’e forma
husi númeru ‘10’ no ‘0000’.
- Iha númeru 1.000.000 temi ‘백만’, tamba forma husi liafuan ‘백’ katak ‘100’ no ‘만’ katak ’0000’.
- Iha númeru 10.000.000 temi ‘천만’ tamba forma husi númeru ‘1000’ no ‘0000’.
- Númeru 32.000 temi ‘삼만이천’ tamba forma husi númeru ‘3’ ho ‘0000’ no ‘2000’.
- Númeru 532,100 temi ‘오십삼만이천백’ tamba forma husi númeru ‘53’ no ‘0000’ no ‘2000’
no ‘100’.
- Númeru 8,532,150 temi ‘팔백오십삼만이천백오십’ tamba forma husi númeru ‘800’ no ‘53’ no ‘0000’
no ‘2000’ no ‘100’ no ‘50’.
3) Identifika
digitu ba 100.000.000 (억)
Númeru ne’ebe nia digitu zero barak liu husi hitu (7) ka hamutuk ualu (8) to'o sanulu resin ida (11) sei
temi ‘억’ observa diferensa iha ezemplu sira tuir mai:
- Númeru 1.000.000.000 temi ’십억’ tamba forma husi númeru ‘10’ no ‘00000000’ (zero 8).
- Númeru 10.000.000.000 temi ‘백억’ tamba forma husi númeru ‘100’ no ‘00000000’.
- Númeru 100.000.000.000 temi ‘천억’ tamba forma husi númeru ‘1000’ no ‘00000000’.
- Númeru 240,000,000 temi ‘이억사천’ tamba forma husi númeru ‘2’ no ‘00000000’ no ‘4000’.
Belun FAHE HO ITA maneira ne’e hanesan esperiénsia hakerek na’in nian bainhira ba dahuluk koko atu leé númeru bo’ot sira iha lian Korea, nune’e fahe ba belun sira nudar referénsia, belun sira bele kontinua buka no aprende ka defini maneira seluk tuir ita bo’ot sira nia esperiénsia nune’e bele kompleta diak liután ita bo’ot sira nia koiñesementu oinsa leé númeru bo’ot sira iha lian Korea.
LINK INTERESANTE SELUK:
#FAHEHOITA #FAHETUTAN
